В жизни каждой редакции, как, наверное, и любого творческого коллектива, накапливаются, а затем при случае вспоминаются (в основном, с улыбкой), обрастают новыми подробностями различные истории, иначе говоря, байки. Не исключение и мы.
Полководец Пашка Зитар
Один из местных краеведов принёс для публикации очередную статью. О польском полководце Огинском. Надо сказать, что почерк у него был, скажем, далеко не каллиграфический. Знаков переноса автор вообще не признавал. Набирать текст выпало только-только принятому на работу оператору. Ловко стуча двумя пальцами по клавиатуре, девушка дошла до фразы «…таленавіты палкаводзец, а ў нас ён больш вядомы, як кампазітар, аўтар славутага паланеза Агінскага». Слово «кампазітар» оказалось разнесённым по разным строкам. В конце одной – кампа, в начале другой – зитар. Как вы уже знаете, без положенной чёрточки переноса. Плюс неразборчивый почерк. В результате из под пальцев оператора на экране появилось «пашка зітар». Проходя мимо рабочего места новой сотрудницы, более опытный оператор взглянул на монитор и по воле случая попал именно на вышеназванные слова. Покачав головой, поругав безграмотную молодёжь, ну разве можно имена собственные писать с маленькой буквы, он проявил профессионализм и исправил ошибку. Так что на вычитку попал следующий вариант «…таленавіты палкаводзец, у нас ён больш вядомы як Пашка Зітар, аўтар славутага паланеза Агінскага». «Надо же, чего только не открывается со временем дотошным исследователям», – наверное, подумал дежурный по номеру, но краеведам ведь виднее.
– Пашка Зитар, Пашка Зитар! – ревел в понедельник на всю редакцию возмущённый автор. – Да надо мной же люди будут смеяться!
Но то ли к счастью, то ли ко всеобщему стыду ужасающей ошибки так никто и не заметил.
Авто за 2 доллара
Давно подметили, есть публикации или авторы, просто притягивающие к себе досадные случайности.
Объявление было рядовым «Продам автомобиль ВАЗ-2101, цена 200 у.е.». Набрали, сверили, запустили в печать. Утром читаем в газете «Продам автомобиль ВАЗ-2101, цена 2.000 у.е.». Понимаем, что вряд ли по нему кто-то позвонит. Разве что из любопытства. Ошибка случилась по нашей вине, значит, нужно повторить бесплатно. Ещё раз набираем, сверяем. Утром в газете «Продам автомобиль ВАЗ-2101, цена 2 у.е.». Не сомневаемся, что теперь будет шквал звонков. И теперь исключительно из любопытства. Ждём неприятных объяснений с рекламодателем, но он почему-то так и не объявился, может, продал за 2.000.
Сниму девушку
– Мне нужно дать объявление в газету, – начал разговор один из посетителей. – Только помогите составить. Мне нравится одна девушка, хочу с ней познакомиться.
– Так подойдите или позвоните, договоритесь о встрече, – посоветовали мы.
– Не могу, – сообщил грустно необычный клиент. – Дайте объявление.
Начали объяснять, что помочь не можем. Подобных текстов не печатаем.
– А какие печатаете? – не отставал мужчина.
– Ну, «куплю»…, «продам…», «сниму…».
– Так напишите «сниму девушку», – радостно предложил он.

В погоне за барабашкой
Если честно, высказанная по телефону просьба приехать поймать барабашку, который топает на чердаке, шокировала разве что всего пару месяцев работающего корреспондента, которому как раз и повезло поднять трубку. Старожилы редакции привыкли и не к такому. Был в истории «районки» человек, который ежемесячно аккурат в полнолуние приходил «сдать материал в номер». Садился за стол в чьём-нибудь кабинете, исписывал чистые листы (все, сколько дашь) чем-то одному ему понятным, вручал, как ему казалось, редактору и уходил, уверенный в том, что статью обязательно опубликуют. До следующего полнолуния. Кроме того, подкидывали вырезанные из газет иконки, требовали, чтобы объявление вышло непременно в понедельник, несмотря на то, что газета уже не одно десятилетие выходит по вторникам…
Впрочем, вернёмся к барабашке. Предположение о том, что это могут быть воришки и хулиганы бабушка отмела сразу. Нет, только он. Всё же посоветовали позвонить в милицию. Но, как оказалось, в данном ведомстве «потерпевшую» уже хорошо знают. Даже не раз ездили на вызов, вдруг всё-таки нечистая сила имеет вполне реальное происхождение. Не получив помощи от правоохранительных органов, женщина переключилась на редакцию.
Вспоминала Елена РЕТНЁВА.
2 комментария
См., как набрано на Web-странице: “Новости Белта”…
Жыве Пашка Зитар!
Что-то я не поняла, в чём прикол. Ничего не нахожу. Помогите убогой.